Ich wage zu behaupten, dass es in den 1950er Jahren keinen einzigen Piloten der französischen Luftwaffe gab, der einen blauen Himmel mit pixeligen weißen Wolken auf den Hilfszifferblättern seiner Type 20 hätte vorhersehen können. Tom van Wijlick von Airain wagte jedoch, mit einer der kultigsten Fliegeruhren aller Zeiten etwas anderes zu machen, indem er Romaric André, den Visionär hinter seconde/seconde/, für eine Zusammenarbeit kontaktierte. Das Ergebnis ist die Airain × seconde/seconde/ Type 20 „Up in the Air“. Dieser Chronograph mit zwei Registern ist eine neu konzipierte Werkzeuguhr mit einem skurrilen Stil, der den Geist der Luftfahrt und das französische Erbe verkörpert.
In den 1950er Jahren war Airain neben Breguet, Dodane, Auricoste und Vixa einer der ursprünglichen Hersteller der Fliegeruhr Type 20. Jetzt, im Jahr 2024, ist Airain dank einer Zusammenarbeit mit Romaric André von seconde/seconde/ der originellste Hersteller des Typs 20. André ist ein Künstler, der über das Niveau eines Uhrenmodders hinausgeht. Wenn er beschließt, eine Uhr neu zu gestalten, ist das Ergebnis ein heikler Balanceakt zwischen Spaß und Kunst. Es ist immer originell und oft vielschichtig. Die Uhr, an der er mit Frederique Constant gearbeitet hat, erzählt die Geschichte einer traditionellen Manufaktur auf sehr witzige und clevere Weise, und es gibt noch viele weitere Kollaborationen, die einen Blick wert sind. Darüber hinaus hat eine Kreation von seconde/seconde/ eine sofort erkennbare Ästhetik. Der neue Airain × seconde/seconde/ Typ 20 „Up in the Air“ beweist dies Mehr Info.
Die Basis des Airain × seconde/seconde/ Typs 20 „Up in the Air“ bleibt die 39,5-mm-Lünette, die leicht über das 39-mm-Gehäuse hinausragt. Dieses bis 50 m wasserdichte Gehäuse ist 14,7 mm dick (10,85 mm ohne Glas) und 47,7 mm von Bandanstoß zu Bandanstoß. Im Inneren zeigt das matte anthrazitfarbene Zifferblatt Bullaugen für Hilfszifferblätter, die einen Blick auf verpixelte 8-Bit-Wolken und einen subtilen Blick auf die Spitze des Eiffelturms im linken Fenster bieten. Die Illusion, durch ein Bullauge zu blicken, wurde durch die rhodinierten Kanten der Hilfszifferblätter erzeugt.
Der ursprüngliche 50er-Jahre-Look der Uhr und zeitgenössische, cartoonartige Illustrationen erzeugen einen Kontrast, der nicht schmerzhaft aussieht. Stattdessen verursacht die Mischung aus klassischer Uhrmacherkunst und 8-Bit-Pixelkunstwolken ein kitzelndes Gefühl. Sie könnten sich fragen, ob Humor zu Uhren gehört, aber wenn Sie das tun, ist diese Uhr nichts für Sie. „Up in the Air“ ist eine unbeschwerte Uhr, die aus einer oft ernsten Uhrenmenge heraussticht. Ist Ihnen aufgefallen, dass das Markenlogo von Airain bei 12 Uhr nur den Teil „Air“ unterstrichen hat und ein kleiner Pfeil nach oben darauf zeigt?
Eine limitierte Auflage
Die Airain × seconde/seconde/ Type 20 „Up in the Air“ wird in einer limitierten Auflage von 88 Stück erhältlich sein und 3.450 € kosten. Ab Sonntag, 14. Juli, ist die Uhr auf der offiziellen Website von Airain und bei ausgewählten Einzelhändlern erhältlich. Die ersten 44 Stück werden im August versandfertig sein, die zweite Charge von 44 Stück folgt im September.
Wer sie kauft, erhält einen kunstvollen und witzigen Fliegerchronographen mit einem ernsthaften „Herzen“. In gewisser Weise ist diese Uhr verpflichtet, genau das zu sein. Airain wurde 1934 gegründet und stammt aus der berühmten französischen Uhrmacherfamilie Dodane, deren Tradition als Uhrmacher 1857 begann. Airain machte sich einen Namen durch die Herstellung zuverlässiger und präziser Fliegerchronographen, weshalb die Spezifikationen des modernen Type 20 dies widerspiegeln sollten.
Daher erhalten Sie neben dem bis 50 m wasserdichten Gehäuse mit gewölbtem Saphirglas ein AMT-Kaliber AM2. Dieses Chronographenwerk mit Handaufzug basiert auf der Valjoux-Architektur und verfügt über eine Gangreserve von 63 Stunden sowie die historisch genaue Flyback-Funktion. Apropos historische Genauigkeit: Auch das Vorhandensein von Leuchtzeigern und arabischen Ziffern entspricht den ursprünglichen Anforderungen des Type 20.
Erster praktischer Eindruck der Airain × seconde/seconde/ Type 20 „Up in the Air“
Am Handgelenk sitzt die Type 20 „Up in the Air“ genauso wie die Chronographen Airain Type 21 und 20. Sie ist etwas größer als die ursprüngliche 38-mm-Type 20, fühlt sich aber wie eine moderne Uhr an. Da ist kein Platz für Fältchen. Die moderne Airain Type 20 ist eine solide, zeitgenössische Uhr mit schön verarbeiteten Details. Nehmen wir zum Beispiel die Verarbeitung der Lünette. Das dezente Bürsten mit einer polierten Fase verleiht dem ursprünglichen Stil Raffinesse. Das Gleiche gilt für die lackierten Markierungen und Ziffern auf der bidirektionalen 12-Stunden-Lünette.
Das schwarze Nubukband hat einen Vintage-Look und dezente Kontrastnähte, die perfekt zur Uhr passen. Auch dieses Lederband scheint mit der Zeit eine schöne Patina zu entwickeln. Eine Sache, die ich hervorheben möchte, ist die ziemlich große, rechteckige Dornschließe. Ja, es ist „nur“ eine Dornschließe, aber ihr Design und ihre Verarbeitung lassen sie hervorstechen. Obwohl sie natürlich instrumentell ist, wie es alle Dornschließe sein sollte, sorgen die große Größe und Form für zusätzlichen Komfort.
Mir ist klar, dass die Airain × seconde/seconde/ Type 20 „Up in the Air“ wahrscheinlich für niemanden die erste Luxusuhr sein wird. Es könnte jedoch durchaus die allererste Uhr sein, die Sie kaufen und die Ihnen jedes Mal ein Lächeln ins Gesicht zaubert, wenn Sie sie tragen. Übrigens wird sie auch mit einem schwarzen NATO-Armband mit einem hellblauen Streifen geliefert, das lässiger/lustiger aussieht als die Ledervariante.
Airain × Seconde/Seconde/ Limited Edition Type 20
Weitere Informationen zur limitierten Auflage der Airain × seconde/seconde/ Type 20 „Up in the Air“ finden Sie auf der Airain-Website.
Uhrenspezifikationen
MARKE
Airain
MODELL
Airain × seconde/seconde/ Type 20 „Up in the Air“
REFERENZ
427.406
ZIFFERBLATT
Mattschwarz mit arabischen Ziffern „Old Radium“ Super-LumiNova X1 und Hilfszifferblättern in Flugzeug-Bullaugen-Optik, die einen hellblauen Himmel mit 8-Bit-Pixel-Art-Wolken zeigen
GEHÄUSEMATERIAL
Edelstahl
GEHÄUSEABMESSUNGEN
39,5 mm (Durchmesser) × 47,7 mm (Bandanstoß zu Bandanstoß) × 14,7 mm (Dicke mit Glas, 10,85 mm ohne)
GLAS
Gewölbter Saphir
GEHÄUSEBODEN
Edelstahl mit Gravur, verschraubt
UHRWERK
AMT AM2: Flyback-Chronograph mit Handaufzug, 28.800 Halbschwingungen pro Stunde, 63 Stunden Gangreserve, 23 Steine, Säulenrad
WASSER BESTÄNDIGKEIT
5 ATM (50 Meter)
ARMBAND
Schwarzes Nubukleder (20 mm) mit Vintage-Nähten und Dornschließe, zusätzliches NATO-Armband in Schwarz und Hellblau
FUNKTIONEN
Uhrzeit (Stunden, Minuten, kleine Sekunde), Chronograph (30-Minuten-Zähler und zentrale Sekunde mit Flyback-Funktion), bidirektionale 12-Stunden-Lünette
PREIS
3.450 €
BESONDERE HINWEISE
Limitiert auf 88 Stück